Cuba-Blog
Communications about Cuba and the Cuban Diaspora - Culture, Humanity, Humor and Hope
Categories:

Archives:
Meta:
September 2010
M T W T F S S
« Apr    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
01/16/06
Inventos Cubanos/Cuban inventions
Filed under: ~~ English & Español
Posted by: T.Bevin @ 10:24 pm

This e-mail is from a friend from Camagüey, who is recalling the things that he, and other Cubans invented in order to improve their life.  Difficult to translate, so I am leaving it in Spanish.

Camaguey, Cuba

En Camagüey dejé la caja de herramientas que heredé de mi único tio paterno y algunas de las de mi viejo, algunas se las di a un amigo electricista…   Una vez inventé un molino con el que hice dinero para sostener a mi gente y que ya creo te comente que toda la harina que yo producia se vendia en el Market que ya conoces., en eso usaba mis herramientas.   Otras se las deje a mi tio para que las llevara en su casa de Nuevitas, de todas la mejor era un alicate de los años 40, pero de una calidad extrema, con un corte que no hay alambre o cable que se resista.  Y asi tantas cosas que siempre me son tan apegadas, alla yo tenia en el fondo del patio un cajon de madera lleno de tuercas, tornillos, y tanta miscelánea!  Figúrate que las resistencias viejas de alambre plano de planchas electricas me sirvieron para hacer aquellas cajitas que se ponian en la pared cerca del fogón y con un palito que tiene el alambre y la
motica de algodon se rayaba en 2 espirales y zasssss! te ahorraba los fósforos. 

Yo los fabriqué y todavía hay gente en Camagüey que los tiene y están al tiro.  Fueron tantos los inventos que hice para ser independiente, tanto que yo no le trabajé al estado hasta pocos años antes de venir, a mi edad no me era facil porque las licencias que daban eran para jubilados.  Pero fui zapatero 3 años, y al menos los mocasines tipo apache de moda por esa época los vendi a 300, ese fue el modelito que fabriqué, pero todos los materiales que solo el estado los tenia.   Ese trabajo comenzo por la necesidad de que me vi descalzo y como la necesidad es la madre de la iniciativa, me fabrique un par y para ser los primeros no me quedaron tan mal, asi me fui a ver algunos de los que sabian mas y me prestaron las hormas, empecé comprando piel, hilo plantillas,suela y tacones, entonces de un motor de lavadora ruso me hice una lijadora de disco(fundamental en esto) , en casa hay una máquina Singer antigua, y la mandé a preparar el pisa-costura.  Entonces mi mujer me cosia los ribetes etc, y la pala del zapato se cose a mano. 

Que te parece? Te cuento con el mejor deseo y sin alabanza de nada, como yo allá hay muchos y muy buenos en todo, y casi sin recursos.

2 Responses to “Inventos Cubanos/Cuban inventions”

  1. Fabrizio Says:
    January 17th, 2006 at 9:21 pm Ah! Esos inventos que la necesidad nos obligaba a hacer y que aún hoy en dia hacen lo sque viven allá. Que me dices del champú mezclando detergente, miel y agua de lluvia, el desodorante de alcohol y bicarbonato, el café de chícharo tostado, la bebida de alcohol de 90 con agua y azucar quemado, los aretes de clips de oficina, las juntas de ollas de presión de mangueritas de suero, los palillos para tender y los percheros para colgar la ropa de alambre doblado, las jabas de flejes plásticos entretejidos. La lista sería interminable como interminable es el ingenio del cubano.
  2. Ralph Gomez Says:
    April 30th, 2006 at 10:02 pm Falta incorporar las recetas surgidas del hambre y la necesidad como el “bistec” de toronja esto es: la cascara de la toronja se pelaba y se sazonaba igual que un pescado y se guardaba por 1 dia en el refrigerador y luego se empanizaba y freia.Parece mentira pero yo lo comi y me parecio el mejor pescado del mundo.O el “picadillo” de platano (cascara rayada de platano y condimentada)